시편 78편 1~72

아삽의 마스길

1   내 百姓이여 내 律法을 들으며 내 입의 말에 귀를 기울일지어다

2   내가 입을 열어 譬喩로 말하며 예로부터 감추어졌던 것을 드러내려 하니

3   이는 우리가 들어서 아는 바요 우리의 祖上들이 우리에게 傳한 바라

4   우리가 이를 그들의 子孫에게 숨기지 아니하고 여호와의 榮譽와 그의 能力과 그가 行하신

     奇異한 事蹟을 後代에 傳하리로다

5   여호와께서 證據를 야곱에게 세우시며 法度를 이스라엘에게 定하시고 우리 祖上들에게 命令하사

     그들의 子孫에게 알리라 하셨으니

6   이는 그들로 後代 곧 태어날 子孫에게 이를 알게 하고 그들은 일어나 그들의 子孫에게 일러서

7   그들로 그들의 所望을 하나님께 두며 하나님께서 行하신 일을 잊지 아니하고 오직 그의 誡命을 지켜서

8   그들의 祖上들 곧 頑固하고 悖逆하여 그들의 마음이 正直하지 못하며 그 心靈이 하나님께 忠誠하지 아니하는

     世代와 같이 되지 아니하게 하려 하심이로다

9   에브라임 子孫은 武器를 갖추며 활을 가졌으나 戰爭의 날에 물러갔도다

10  그들이 하나님의 言約을 지키지 아니하고 그의 律法 遵行을 拒絶하며 

11  여호와께서 行하신 것과 그들에게 보이신 그의 奇異한 일을 잊었도다

12  옛적에 하나님이 애굽 땅 소안 들에서 奇異한 일을 그들의 祖上들의 目前에서 行하셨으되

13  그가 바다를 갈라 물을 무더기 같이 서게 하시고 그들을 지나가게 하셨으며

14  낮에는 구름으로 밤에는 불빛으로 引導하셨으며

15  曠野에서 磐石을 쪼개시고 매우 깊은 곳에서 나오는 물처럼 洽足하게 마시게 하셨으며

16  또 바위에서 시내를 내사 물이 江 같이 흐르게 하셨으나

17  그들은 繼續해서 하나님께 犯罪하여  메마른 땅에서 至尊者를 背叛하였도다

18  그들이 그들의 貪慾대로 飮食을 求하여  그들의 心中에  하나님을 試驗하였으며

19  그뿐 아니라 하나님을 對敵하여 말하기를 하나님이 曠野에서 食卓을 베푸실  수 있으랴

20  보라 그가 磐石을 쳐서 물을 내시니 시내가 넘쳤으나 그가 能히 떡도 주시며 自己 百姓을 爲하여

     고기도 豫備하시랴 하였도다

21  그러므로 여호와께서 듣고 怒하셨으며 야곱에게 불 같이 怒하셨고 또한 이스라엘에게 震怒가

     불타 올랐으니

22  이는 하나님을 믿지 아니하며  그의 救援을 依支하지 아니한 때문이로다

23  그러나 그가 위의 穹蒼을 命令하시며  하늘 門을 여시고

24  그들에게 만나를 비 같이 내려 먹이시며 하늘 糧食을 그들에게 그들에게 주셨나니

25  사람이 힘센 者의 떡을 먹었으며 그가 飮食을 그들에게 充足히 주셨도다

26  그가 東風을 하늘에서 일게 하시며 그의 權能으로 南風을 引導하시고

27  먼지처럼  많은 고기를 비 같이 내리시고 나는 새를 바다의 모래 같이 내리셨도다

28  그가 그것들을 그들의 陣中에 떨어지게 하사 그들의 居處에 두르셨으므로

29  그들이 먹고 甚히 배불렀나니 하나님이 그들의 願대로 그들에게 주셨도다

30  그러나 그들이 그들의 慾心을 버리지 아니하여 그들의 먹을 것이 아직 그들의 입에 있을 때에

31  하나님이 그들에게 노염을 나타내사 그들 中 强한 者를 죽이시며 이스라엘의 靑年을 쳐 엎드러뜨리셨도다

32  이러함에도 그들은 如前히 犯罪하여 그의 奇異한 일들을 믿지 아니하였으므로

33  하나님이 그들의 날들을 헛되이 보내게 하시며 그들의 햇數를 두려움으로 보내게 하셨도다

34  하나님이 그들을 죽이실 때에 그들이 그에게 求하며  돌이켜 하나님을 懇切히 찾았고

35  하나님이 그들의 磐石이시며 至尊하신 하나님이 그들의 救贖者이심을 記憶하였도다

36  그러나 그들이 입으로 그에게 阿諂하며 自己 혀로 그에게 거짓을 말하였으니

37  이는 하나님께 向하는 그들의 마음이 定함이 없으며 그의 言約에 誠實하지 아니하였음이로다

38  오직 하나님은 矜恤하심으로 罪惡을 덮어 주시어 滅亡시키지 아니하시고 그의 震怒를 여러 番 돌이키시며

     그의 모든 忿을 다 쏟아 내지 아니하셨으니

39  그들은 肉體이며 가고 다시 돌아오지 못하는 바람임을 記憶하셨음이라

40  그들이 曠野에서 그에게 反抗하여 沙漠에서 그를 슬프게 함이 몇 番인가

41  그들이 돌이켜 하나님을 거듭 거듭  試驗하며 이스라엘의 거룩하신 이를 노엽게 하였도다

42  그들이 그의 權能의  손을 記憶하지 아니하며 對敵에게서 그들을 救援하신 날도  記憶하지 아니하였도다

43  그 때에 하나님이 애굽에서 그의 表蹟들을 소안 들에서 그의 徵兆들을 나타내사

44  그들의 江과 시내를 피로 變하여 그들로 마실 수 없게 하시며

45  쇠파리 떼를 그들에게 보내어 그들을 물게 하시고 개구리를 보내어 害하게 하셨으며

46  그들의 土産物을 蝗蟲에게 주셨고 그들이 수고한 것을 메뚜기에게 주셨으며

47  그들의 葡萄나무를 雨雹으로 그들의 뽕나무를 서리로 죽이셨으며

48  그들의 家畜을  雨雹에 그들의 羊 떼를 번갯불에 넘기셨으며

49  그의 猛烈한 노여움과 震怒와 憤怒와 苦難 곧 災殃의 天使들을 그들에게 내려보내셨으며

50  그는 震怒로 길을 닦으사 그들의 목숨이 죽음을 免하지 못하게 하시고 그들의 生命을 傳染病에 붙이셨으며

51  애굽에서 모든 長子 곧 함의 帳幕에 있는 그들의 氣力의 처음 것을 치셨으나 

52  그가 自己 百姓은 羊 같이 引導하여 내시고 曠野에서 羊 떼 같이 指導하셨도다

53  그들을 安全히 引導하시니 그들은 두려움이 없었으나 그들의 怨讐는 바다에 빠졌도다

54  그들을 그의 聖所의 領域 곧 그의 오른손으로 만드신 山으로 引導하시고

55  또 나라를 그들의 앞에서 쫒아내시며 줄을 쳐서 그들의 所有를 分配하시고 이스라엘의 支派들이

     그들의 帳幕에 살게 하셨도다

56  그러나 그들은 至尊하신 하나님을 試驗하고 反抗하여 그의 命令을 지키지 아니하며

57  그들의 祖上들 같이 背叛하고 거짓을 行하여 속이는  활 같이 빗나가서

58  自己 山堂들로 그의 노여움을 일으키며  그들의 彫刻한 偶像들로 그를 震怒하게 하였으매

59  하나님이 들으시고 忿내어 이스라엘을 크게 미워하사

60  사람 가운데 세우신 帳幕 곧 실로의 聖幕을 떠나시고

61  그가 그의 能力을 捕虜에게 넘겨 주시며 그의 榮光을 對敵의 손에 붙이시고 

62  그가 그의 所有 때문에 忿내사  그의 百姓을 칼에 넘기셨으니

63  그들의 靑年은 불에 살라지고 그들의 處女들은 婚姻 노래를 들을 수 없었으며

64  그들의 祭司長들은 칼에 엎드러지고 그들의 寡婦들은 哀哭도 하지 못하였도다

65  그 때에 主께서 잠에서 깨어난 것처럼 葡萄酒를 마시고 高喊치는 勇士처럼 일어나사

66  그의 對敵들을 쳐 물리쳐서 永遠히 그들에게 辱되게 하셨도다 

67  또 요셉의 帳幕을 버리시며 에브라임 支派를 擇하지 아니하시고

68  오직 유다 支派와 그가 사랑하시는 시온 山을 擇하시며

69  그의 聖所를 山의 높음 같이 永遠히 두신 땅 같이 지으셨도다

70  또 그의 종 다윗을 擇하시되 羊의 우리에서 取하시며

71  젖 羊을 지키는 中에서 그를 이끌어 내사 그의 百姓인 야곱 그의 所有인 이스라엘을 기르게 하셨더니

72  이에 그가 그들을 自己 마음의 完全함으로 기르고 그의 손의 能熟함으로 그들을 指導하였도다