歷代上下

역대하 13장 1~22 아비야와 여로보암의 戰爭

amabile3 2022. 4. 9. 01:53

아비야와 여로보암의 戰爭

1   여로보암 王 열 여덟째 해에 아비야가 유다의 王이 되고

2   예루살렘에서 三 年 동안 다스리니라 그의 어머니의 이름은 미가야요 기브아 사람 우리엘의 딸이더라

     아비야가 여로보암과 더불어 싸울새

3   아비야는 싸움에 勇敢한 軍士 四十萬 名을 擇하여 싸움을 準備하였고 여로보암은 큰 勇士 八十萬 名을 擇하여

    그와 對陣하니라

4   아비야가 에브라임 山 中 스마라임 山 위에 서서 이르되 여로보암과 이스라엘 무리들아 다 들으라

5   이스라엘 하나님 여호와께서 소금 言約으로 이스라엘 나라를 永遠히 다윗과 그의 子孫에게 주신 것을

     너희가 알 것 아니냐

6   다윗의 아들 솔로몬의 臣下 느밧의 아들 여로보암이 일어나 自己의 主를 背叛하고

7   난봉꾼과 雜輩가 모여 따르므로 스스로 强하게 되어 솔로몬의 아들 르호보암을 對敵하였으나 

    그 때에 르호보암이 어리고 마음이 軟弱하여 그들의 입을 能히 막지 못하였었느니라

8   이제 너희가 또 다윗 子孫의 손으로 다스리는 여호와의 나라를 對敵하려 하는도다 너희는 큰 무리요

     또 여로보암이 너희를 爲하여 神으로 만든 金송아지들이 너희와 함께 있도다

9   너희가 아론 子孫인 여호와의 祭司長들과 레위 사람들을 쫓아내고 異邦 百姓들의 風俗을 따라 祭司長을

     삼지 아니하였느냐 누구를 莫論하고 어린 수송아지 한 마리와 숫羊 일곱 마리를 끌고 와서 將立을 받고자 하는

     者마다 虛無한 神들의 祭司長이 될 수 있도다

10  우리에게는 여호와께서 우리 하나님이 되시니 우리가 그를 背叛하지 아니하였고 여호와를 섬기는

     祭司長들이 있으니 아론의 子孫이요 또 레위 사람들이 隨從 들어

11  每日 아침 저녁으로 여호와 앞에 燔祭를 드리며 焚香하며 또 깨끗한 床에 陳設餠을 놓고 또 金 燈盞臺가 있어

     그 燈에 저녁마다 불을 켜나니 우리는 우리 하나님 여호와의 誡命을 지키나 너희는 그를 背叛하였느니라

12  하나님이 우리와 함께하사 우리의 머리가 되시고 그의 祭司長들도 우리와 함께하여 戰爭의 喇叭을 불어

     너희를 攻擊하느니라 이스라엘 子孫들아 너희 祖上들의 하나님 여호와와 싸우지 말라 너희가 亨通하지 못하리라

13  여로보암이 유다의 뒤를 둘러 伏兵하였으므로 그 앞에는 이스라엘 사람들이 있고 그 뒤에는 伏兵이 있는지라

14  유다 사람이 뒤를 돌아보고 自己 앞 뒤의 敵兵으로 말미암아 여호와께 부르짖고 祭司長들은 喇叭을 부니라

15  유다 사람이 소리 지르매 유다 사람이 소리 지를 때에 하나님이 여로보암과 온 이스라엘을

     아비야와 유다 앞에서 치시니

16  이스라엘 子孫이 유다 앞에서 逃亡하는지라 하나님이 그들의 손에 넘기셨으므로

17  아비야와 그의 百姓이 크게 무찌르니 이스라엘이 擇한 兵士들이 죽임을 當하고 엎드러진 者들이 五十萬 名이었더라

18  그때에 이스라엘 子孫이 降伏하고 유다 子孫이 이겼으니 이는 그들이 그들의 祖上들의 하나님

     여호와를 依支하였음이라

19  아비야가 여로보암을 쫓아가서 그의 城邑들을 빼앗았으니 곧 벧엘과 그 洞네들과 여사나와 그 洞네들과

     에브론과 그 洞네들이라

20  아비야 때에 여로보암이 다시 强盛하지 못하고 여호와의 치심을 입어 죽었고

21  아비야는 漸漸 强盛하며 아내 열 넷을 거느려 아들 스물둘과 딸 열 여섯을 낳았더라

22  아비야의 남은 事蹟과 그의 行爲와 그의 말은 先知者 잇도의 註釋 冊에 記錄되니라