느헤미야 12장 1~47 祭司長과 레위 사람들

 祭司長과 레위 사람들

 

1   스알디엘의 아들 스룹바벨과 예수아와 함께 돌아온 祭司長들과 레위 사람들은 이러하니라

     祭司長들은 스라야와 예레미야와 에스라와

2   아마랴와 말룩과 핫두스와

3   스가냐와 르훔과 므레못과

4   잇도와 긴느도이와 아비야와

5   미야민과 마아댜와 빌가와

6   스마야와 요아립과 여다야와

7   살루와 아목과 힐기야와 여다야니 以上은 예수아 때에 祭司長들과 그들의 兄弟의 指導者들이었느니라

 

 大祭司長 예수아의 子孫들

 

8   레위 사람들은 예수아와 빈누이와 갓미엘과 세레뱌와 유다와 맛다냐니 이 맛다냐는 그의 兄弟와 함께

     讚頌하는 일을 맡았고

9   또 그들의 兄弟 박부갸와 운노는 職務를 따라 그들의 맞은便에 있으며 

10  예수아는 요야김을 낳고 요야김은 엘리아십을 낳고 엘리아십은 요야다를 낳고

11  요야다는 요나단을 낳고 요나단은 얏두아를 낳았느니라

 

祭司長의 族長들

 

12  요야김 때에 祭司長, 族長된 者는 스라야 族屬에는 므라야요 예레미야 族屬에는 하나냐요

13  에스라 族屬에는 므술람이요 아마랴 族屬에는 여호하난이요

14  말루기 族屬에는 요나단이요 스바냐 族屬에는 요셉이요 

15  하림 族屬에는 아드나요 므라욧 族屬에는 헬개요

16  잇도 族屬에는 스가랴요 긴느돈 族屬에는 므술람이요 

17  아비야 族屬에는 시그리요 미냐민 곧 모아댜 族屬에는 빌대요

18  빌가 族屬에는 삼무아요 스마야 族屬에는 여호나단이요

19  요아립 族屬에는 맛드내요 여다야 族屬에는 웃시요

20  살래 族屬에는 갈래요 아목 族屬에는 에벨이요

21  힐기야 族屬에는 하사뱌요 여다야 族屬에는 느다넬이었느니라

 

祭司長과 레위 사람들에 關한 記錄

 

22   엘리아십과 요아다와 요하난과 얏두아 때에 레위 사람의 族長이 모두 冊에 記錄되었고

      바사 王 다리오 때에 祭司長도 冊에 記錄되었고

23   레위 子孫의 族長들은 엘리아십의 아들 요하난 때까지 歷代志略에 記錄되었으며

24   레위 族屬의 指導者들은 하사뱌와 세레뱌와 갓미엘의 아들 예수아라 그들은 그들의 兄弟의 맞은便에 있어

      하나님의 사람 다윗의 命令대로 順序를 따라 主를 讚揚하며 感謝하고

25   맛다냐와 박부갸와 오바댜와 므술람과 달몬과 악굽은 다 門지기로서 順序대로 門안의 庫間을 把守하였나니

26   以上의 모든 사람들은 요사닥의 孫子 예수아의 아들 요아김과 總督 느헤미야와

      祭司長 兼 學士 에스라 때에 있었느니라

 

 느헤미야가 城壁을 奉獻하다

 

27  예루살렘 城壁을 奉獻하게 되니 各處에서 레위 사람들을 찾아 예루살렘으로 데려다가 感謝하며 노래하며

      提琴을 치며 琵琶와 竪琴을 타며 즐거이 奉獻式을 行하려 하매

28  이에 노래하는 者들이 예루살렘 四方 들과 느도바 사람의 마을에서 모여들고

29  또 벧길갈과 게바와 아스마웻 들에서 모여들었으니 이 노래하는 者들은 自己들을 爲하여

     예루살렘 四方에 마을들을 이루었음이라

30  祭司長들과 레위 사람들이 몸을 淨潔하게 하고 또 百姓과 城門과 城壁을  淨潔하게 하니라

31  이에 내가 유다의 方伯들을 城壁 위에 오르게 하고 또  感謝 讚頌하는 者의 큰 무리를 둘로

     나누어 城壁 위로 隊伍를 지어 가게 하였는데 한 무리는 오른쪽으로 糞門을 向하여 가게 하니

32  그들의 뒤를 따르는 者는 호세야와 유다 指導者의 折半이요

33  또 아사랴와 에스라와 므술람과 

34  유다와 베냐민과 스마야와 예레미야이며

35  또 祭司長들의 子孫 몇 사람이 喇叭을 잡았으니 요나단의 아들 스마야의 孫子 맛다냐의 曾孫

     미가야의 玄孫 삭굴의 五代 孫 아삽의 六代 孫 스가랴와

36  그의  兄弟들인 스마야와 아사렐과 밀랄래와 길랄래와 마애와 느다넬과 유다와 하나니라

     다 하나님의 사람 다윗의 樂器를 잡았고 學士 에스라가 앞서서

37  샘門으로 前進하여 城壁으로 올라가는 곳에 이르러 다윗 城의 層階로 올라가서 다윗의 宮 윗 길에서

     東쪽으로 向하여 水門에 이르렀고

38  感謝 讚頌하는 다른 무리는 왼쪽으로 行進하는데 내가 百姓의 折半과 더불어 그 뒤를 따라 城壁 위로 가서

     火덕 望臺 윗 길로 城壁 넓은 곳에 이르고

39  에브라임 門 위로 옛門과 魚門과 하나넬 望臺와 함메아  望臺를 지나 羊門에 이르러 監獄 門에 멈추매

40  이에 感謝 讚頌하는 두 무리가 하나님의 殿에 섰고 또 나와 民長의 折半도 함께 하였고

41  祭司長 엘리야김과 마아세야와 미냐민과 미가야와 엘료에내와 스가랴와 하나냐는 다 喇叭을 잡았고

42  또 마아세야와 스마야와 엘르아살과 웃시와 여호하난과 말기야와 엘람과 에셀이 함께 있으며

     노래하는 者는 크게 讚頌하였는데 그 監督은 예스라히야라

43  이 날에 무리가 큰 祭祀를 드리고 甚히  즐거워하였으니 이는 하나님이 크게 즐거워하게 하셨음이라

     婦女와 어린 아이도 즐거워 하였으므로 예루살렘이 즐거워하는 소리가 멀리 들렸느니라

 

祭司長과 레위 사람에게 준 몫

 

44  그 날에 사람을 세워 庫間을 맡기고 祭司長들과 레위 사람들에게 돌릴 것 곧 律法에 定한 대로

     擧祭物과 처음 익은 것과 十一條를 모든 城邑 밭에서 거두어 이  庫間에 쌓게 하였노니

     이는 유다 사람이 섬기는 祭司長들과 레위 사람들로 말미암아 즐거워하기 때문이라

45  그들은 하나님을 섬기는 일과 潔例의 일을 힘썼으며 노래하는 者들과 門지기들도 그러하여

     모두 다윗과 그의 아들 솔로몬의 命令을 따라 行하였으니

46  옛적 다윗과 아삽의 때에는 노래하는 者의 指導者가 있어서 하나님께 讚頌하는 노래와 感謝하는 노래를 하였음이며

     스룹바벨 때와 느헤미야 때에는 온 이스라엘이 노래하는 者들과 門지기들에게 날마다 쓸 몫을 주되

     그들이 聖別한 것을 레위 사람들에게 주고 레위사람들은 그것을 또 聖別하여 아론 子孫에게 주었느니라