출애굽기 10장 1~29 여덟째 災殃 : 메뚜기가 땅을 덮다

 여덟째 災殃 : 메뚜기가 땅을 덮다

 

1   여호와께서 모세에게 이르시되 바로에게로 들어가라

     내가 그의 마음과 그의 臣下들의 마음을 頑惡하게 함은 나의 表徵을 그들 중에 보이기 爲함이여

2   네게 내가 애굽에서 行한 일들 곧 내가 그들 가운데에서 行한 表徵을 네 아들과 네 子孫의 귀에 傳하기 爲함이라

     너희는 내가 여호와인 줄을 알리라

3   모세와 아론이 바로에게 들어가서 그에게 이르되 히브리 사람의 하나님 여호와께서 말씀하시기를

    네가 어느 때까지 내 앞에 謙卑하지 아니하겠느냐 내 百姓을 보내라 그들이 나를 섬길 것이라

4   네가 萬一 내 百姓 보내기를 拒絶하면 來日 내가 메뚜기를 네 境內에 들어가게 하리니

5   메뚜기가 地面을 덮어서 사람이 땅을 볼 수 없을 것이라 메뚜기가 네게 남은 그것  곧 雨雹을 免하고

    남은 것을 먹으며 너희를 위하여 들에서 자라나는 모든  나무를 먹을 것이며 

6   또 네 집들과 네 모든 臣下의 집들과 모든 애굽 사람의 집 들에 가득하리니 이는 네 아버지와 네 祖上이

    이 땅에 있었던 그 날로부터

    오늘까지 보지 못하였던 것이리라 하셨다 하고 돌이켜 바로에게서 나오니

7   바로의 臣下들이 그에게 말하되 어느 때까지 이 사람이 우리의 陷穽이 되리이까 그 사람들을 보내어

    그들의 하나님 여호와를 섬기게 하소서

    王은 아직도 애굽이 亡한 줄을 알지 못하시나이까 하고

8   모세와 아론을 바로에게로 다시 데려오니 바로가 그들에게 이르되 가서 너희의 하나님의

    여호와를 섬기러 갈 者는 누구 누구냐

9   모세가 이르되 우리가 여호와 앞에 節期를 지킬 것인즉 우리가 男女 老少와 羊과 소를 데리고 가겠나이다

10  바로가 그들에게 이르되 내가 너희와 너희의 어린 아이들을 보내면 여호와가 너희와 함께 함과 같으니라

     보라 그것이 너희에게는 나쁜 것이니라

11  그렇게 하지 말고 너희 壯丁만 가서 여호와를 섬기라 이것이 너희가 求하는 바니라 이에

     그들이 바로 앞에서 쫒겨나니라

12  여호와께서 모세에게 이르시되 애굽 땅 위에 네 손을 내밀어 메뚜기를 애굽 땅에 올라오게 하여

     雨雹에 傷하지 아니한 밭의 모든 菜蔬를 먹게하라

13  모세가 애굽 땅 위에 그 지팡이를 들매 여호와께서 東風을 일으켜 온 낮과 온 밤에 불게 하시니

     아침이 되매 東風이 메뚜기를 불어 드린지라

14  메뚜기가 애굽 온 땅에 이르러 그 四方에 내리매 그 被害가 甚하니 이런 메뚜기는 前에도 없었고

     後에도 없을 것이라

15  메뚜기가 온 땅을 덮어 땅이 어둡게 되었으며 메뚜기가 雨雹에 傷하지 아니한 밭의 菜蔬와

     나무 열매를 다 먹었으므로 애굽 온 땅에서

     나무나 밭의 菜蔬나 푸른 것은 남지 아니하였더라

16   바로가 모세와 아론을 急히 불러 이르되 내가 너희의 하나님 여호와와 너희에게 罪를 지었으니

17   바라건데 이番만 나의 罪를 容恕하고 너희의 하나님 여호와께 求하여 이 죽음만은 내게서 떠나게 하라

18  그가 바로에게서 나가서 여호와께 求하매

19  여호와께서 돌이켜 强烈한 西風을 불게하사 메뚜기를 紅海에 몰아넣으시니 애굽 온 땅에

     메뚜기가 하나도 남지 아니하니라

20  그러나 여호와께서 바로의 마음을  頑惡하게 하셨으므로 이스라엘 子孫을 보내지 아니하였더라

 

  아홉째 災殃: 黑暗이 땅에 있다

 

21  여호와께서 모세에게 이르시되 하늘을 向하여 네 손을 내밀어 애굽 땅 위에 黑暗이 있게 하라

     곧 더듬을 만한 黑暗이더라

22  모세가 하늘을 向하여 손을 내밀매 캄캄한 黑暗이 三 日 동안 애굽 온 땅에 있어서

23  그 동안은 사람들이 서로 볼 수 없으며 自己 處所에서 일어나는 者가 없으되 온 이스라엘 子孫들이

     居住하는 곳에는 빛이 있었더라

24  바로가 모세를 불러서 이르되 너희는 가서 여호와를 섬기되 너희의 羊과 소는 머물러 두고 너희 어린 것들은

     너희와 함께 갈지니라

25  모세가 이르되 王이라도 우리 하나님 여호와께 드릴 祭祀와 燔祭物을 우리에게 주어야 하겠고

26  우리의 家畜도 우리와 함께 가고 한 마리도 남길 수 없으니 이는 우리가 그 中에서 가져다가

     우리 하나님 여호와를 섬길 것임이며

     또 우리가 거기에 이르기까지는 어떤 것으로 여호와를 섬길는지 알지 못함이니이다 하나

27  여호와께서 바로의 마음을  頑惡하게 하셨으므로 그들 보내기를 기뻐하지 아니하고

28  바로가 모세에게 이르되 너는 나를  떠나가고 스스로 삼가 다시 내 얼굴을 보지 말라

     네가 내 얼굴을 보는 날에는 죽으리라

29  모세가 이르되 當身이 말씀하신대로 내가 다시는 當身의 얼굴을 보지 아니하리이다