스가랴,말라기

스가랴 11장 1~17 요단의 자랑이 쓰러지다

amabile3 2022. 7. 13. 10:46

요단의 자랑이 쓰러지다

1   레바논아 네 門을 열고 불이 네 柏香木을 사르게 하라

1   너 잣나무여 哭할지어다  柏香木이 넘어졌고 아름다운 나무들이 쓰러졌음이로다

     바산의 상수리나무들아 哭할지어다 茂盛한 숲이 엎드러졌도다

3   牧者들의 哭하는 소리가 남이여 그들의 榮華로운 것이 쓰러졌음이로다  어린 獅子의 부르짖는 소리가 남이여

     이는 요단의 자랑이 쓰러졌음이로다

 

 두 牧者

4   여호와 나의 하나님이 이르시되 너는 잡혀 죽을 羊 떼를 먹이라

5   사들인 者들은 그들을 잡아도 罪가 없다 하고 판 者들은 말하기를 내가 富饒하게 되었은즉

     여호와께 讚頌하리라 하고 그들의 牧者들은 그들을 불쌍히 여기지 아니하는도다

6   여호와가 말하노라 내가 다시는 이 땅 住民을 불쌍히 여기지 아니하고 그 사람들을 各各 그 이웃의

     손과 임금의 손에 넘기리니 그들이 이 땅을 칠지라도 내가 그들의 손에서 건져내지 아니하리라 하시기로

7   내가 잡혀 죽을 羊 떼를 먹이니 참으로 可憐한 羊들이라 내가 막대기 둘을 取하여 하나는 恩寵이라 하며

     하나는 聯合이라 하고 羊 떼를 먹일새

8   한 달 동안에 내가 그 세  牧者를 除去하였으니 이는 내 마음에 그들을 싫어하였고 그들의 마음에도

     나를 미워하였음이라

9   내가 이르되 내가 너희를 먹이지 아니하리라 죽는 者는 죽는 대로 亡하는 者는 亡하는 대로 나머지는

     서로 살을 먹는 대로 두리라 하고

10  이에  恩寵이라 하는 막대기를 取하여 꺾었으니 이는 모든 百姓들과 세운 言約을 廢하려 하였음이라

11  當日에 곧 廢하매 내 말을 지키던  可憐한 羊들은 이것이 여호와의 말씀이었던 줄 안지라

12  내가 그들에게 이르되 너희가 좋게 여기거든 내 품삯을 내게 주고 그렇지 아니하거든 그만두라

      그들이 곧 銀 三十 個를 달아서 내 품삯을 삼은지라

13  여호와께서 내게 이르시되 그들이 나를 헤아린 바 그 삯을 土器장이에게 던지라 하시기로 내가 곧 그 

       銀 三十 個를 여호와의 殿에서  土器장이에게 던지고

14  내가 또 聯合이라 하는 둘째 막대기를 꺾었으니 이는 유다와 이스라엘 兄弟의 義理를 끊으려 함이었느니라

15  여호와께서 내게 이르시되 너는 또 어리석은 牧者의 器具들을 빼앗을지니라

16  보라 내가 한  牧者를 이 땅에 일으키리니 그가 없어진 者를 마음에 두지 아니하며 흩어진 者를 찾지 아니하며

      傷한 者를 고치지 아니하며 强健한 者를 먹이지 아니하고 오히려 살진 者의 고기를 먹으며 또 그 굽을 찢으리라

17  禍 있을진저 羊 떼를 버린 못된 牧者여 칼이 그의 팔과 오른쪽 눈에 내리리니 그의 팔이 아주 마르고

     그의 오른쪽 눈이 아주 멀어 버릴 것이라 하시니라