마태복음 25장 1~46 열 處女 譬喩

열 處女 譬喩

1   그 때에 天國은 마치 燈을 들고 新郞을 맞으러 나간 열 處女와 같다 하리니

2   그 中의 다섯은 미련하고 다섯은 슬기 있는 者라

3   미련한 者들은 燈을 가지되 기름을 가지지 아니하고

4   슬기 있는 者들은 그릇에 기름을 담아 燈과 함께 가져갔더니

5   新郞이 더디 오므로 다 졸며 잘새 

6   밤中에 소리가 나되 보라 新郞이로다 맞으러 나오라 하매

7   이에 그 處女들이 다 일어나 燈을 準備할새

8   미련한 者들이 슬기 있는 者들에게 이르되 우리 燈불이 꺼져가니 너희 기름을 좀 나눠 달라 하거늘

9   슬기 있는 者들이 對答하여 이르되 우리와 너희가 나눠 쓰기에 다 不足할까 하노니  차라리 파는 者들에게

     가서 너희 쓸 것을 사라 하니

10  그들이 사러 간 사이에 新郞이 오므로 準備하였던 者들은 함께 婚姻 잔치에 들어가고 門은 닫힌지라

11  그 後에 남은 處女들이 와서 이르되 主여 主여 우리에게 열어 주소서

12  對答하여 이르되 眞實로 너희에게 이르노니 내가 너희를 알지 못하노라 하였느니라

13  그런즉 깨어 있으라 너희는 그 날과 그 때를 알지 못하느니라

 

 달란트 譬喩

14  또 어떤 사람이 他國에 갈 때에 그 종들을 불러 自己 所有를 맡김과 같으니

15  各各 그 才能대로 한 사람에게는 金 다섯 달란트를 한 사람에게는 두 달란트를 한 사람에게는 한 달란트를

     주고 떠났더니

16  다섯 달란트 받은 者는 바로 가서 그것으로 장사하여 또 다섯 달란트를 남기고

17  두 달란트 받은 者도 그같이 하여 또 두 달란트를 남겼으되

18  한 달란트 받은 者는 가서 땅을 파고 그 主人의 돈을 감추어 두었더니 

19  오랜 後에 그 종들의 主人이 돌아와 그들과 決算할새

20  다섯 달란트 받았던 者는 다섯 달란트를 더 가지고 와서 이르되 主人이여 내게 다섯 달란트를 주셨는데

      보소서 내가 또 다섯 달란트를 남겼나이다

21  그 主人이 이르되 잘하였도다 착하고 忠誠된 종아 네가 적은 일에 忠誠하였으매 내가 많은 것을 네게 맡기리니

      네 主人의 즐거움에 參與할지어다 하고

22  두 달란트 받았던 者는 와서 이르되 主人이여 내게 두 달란트를 주셨는데 보소서 내가 또 두 달란트를 남겼나이다

23  그 主人이 이르되 잘하였도다 착하고 忠誠된 종아 네가 적은 일에 忠誠하였으매 내가 많은 것을 네게 맡기리니

      네 主人의 즐거움에 參與할지어다 하고

24  한 달란트 받았던 者는 와서 이르되 主人이여 當身은 굳은 사람이라 심지 않은 데서 거두고 헤치지 않은 데서

      모으는 줄을 내가 알았으므로

25  두려워하여 나가서 當身의 달란트를 땅에 감추어 두었었나이다 보소서 當身의 것을 가지셨나이다

26  그 主人이  對答하여 이르되 惡하고 게으른 종아 나는 심지 않은 데서 거두고 헤치지 않은 데서 모으는 줄로

      네가 알았느냐

27  그러면 네가 마땅히 내 돈을 取利하 는 者들에게나 맡겼다가 내가 돌아와서 내 元金과 利子를

      받게 하였을 것이니라 하고

28  그에게서 그 한 달란트를 빼앗아 열 달란트 가진 者에게 주라

29  무릇 있는 者는  받아 豊足하게 되고  없는 者는 그 있는 것까지 빼앗기리라

30  이 無益한 종을 바깥 어두운 데로 내 쫓으라 거기서 슬피 울며 이를 갈리라 하니라

 

 人子가 모든 天使와 함께 올 때

31  人子가 自己 榮光으로 모든 天使와 함께 올 때에 自己 榮光의 寶座에 앉으리니

32  모든 民族을 그 앞에 모으고 各各 區分하기를 牧者가 羊과 염소를 區分하는 것 같이 하여

33  羊은 그 오른便에 염소는 왼便에 두리라

34  그 때에 임금이 그 오른便에 있는 者들에게 이르시되 내 아버지께 福받을 者들이여 나아와

      創世로부터 너희를 爲하여 豫備된 나라를 相續받으라

35  내가 주릴 때에 너희가 먹을 것을 주었고 목마를 때에 마시게 하였고 나그네 되었을 때에

       迎接하였고

36  헐벗었을 때에 옷을 입혔고 病들었을 때에 돌보았고 獄에 갇혔을 때에 와서 보았느니라

37  이에 義人들이 對答하여 이르되 主여 우리가 어느 때에 主께서 주리신 것을 보고 飮食을 待接하였으며

      목마르신 것을 보고 마시게 하였나이까

38  어느 때에 나그네 되신 것을 보고 迎接하였으며 헐벗으신 것을 보고 옷 입혔나이까

39  어느 때에 病드신 것이나 獄에 갇히신 것을 보고 가서 뵈었나이까 하리니

40  임금이  對答하여 이르시되 내가 眞實로 너희에게 이르노니 너희가 여기 내 兄弟 中에 至極히 작은 者

      하나에게 한 것이 곧 내게 한 것이니라 하시고

41  또 왼便에 있는 者들에게 이르시되 詛呪를 받은 者들아 나를 떠나 魔鬼와 그 使者들을  爲하여 豫備된

      永遠한 불에 들어가라

42  내가 주릴 때에 너희가 먹을 것을 주지 아니하였고 목마를 때에 마시게 하지 아니하였고

43  나그네 되었을 때에 迎接하지 아니하였고 헐벗었을 때에 옷 입히지 아니하였고 病들었을 때와

      獄에 갇혔을 때에 돌보지 아니하였느니라 하시니

44  그들도  對答하여 이르되  主여 우리가 어느 때에 主께서 주리신 것이나 목마르신 것이나 나그네 되신 것이나

      헐벗으신 것이나 病드신 것이나 獄에 갇히신 것을 보고 供養하지 아니하더이까

45  이에 임금이 對答하여 이르되 내가 眞實로 너희에게 이르노니 이 至極히 작은 者 하나에게 하지 아니한 것이

      곧 내게 하지 아니한 것이니라 하시리니

46  그들은 永罰에 義人들은 永生에 들어가리라 하시니라