마태복음 26장 1~75 예수를 죽이려고 議論하다

 예수를 죽이려고 議論하다

1   예수께서 이 말씀을 다 마치시고 弟子들에게 이르시되

2   너희가 아는 바와 같이 이틀이 지나면 이라

     人子가 十字架에 못 박히기 爲하여 팔리리라 하시더라

3   그 때에 大祭司長들과 百姓의 長老들이 가야바라 하는  大祭司長의 官庭에 모여

4   예수를 凶計로 잡아 죽이려고  議論하되

5   말하기를 民亂이 날까 하노니 名節에는 하지 말자 하더라

 

 예수의 머리에 香油를 붓다

6   예수께서 베다니 癩病患者 시몬의 집에 계실 때에

7   한 女子가 매우 貴한 香油 한 玉盒를 가지고 나아와서 食事하시는 예수의 머리에 부으니

8   弟子들이 보고 憤慨하여 이르되 무슨 意圖로 이것을 虛費하느냐

9   이것을 비싼 값에 팔아 가난한 者들에게 줄 수 있었겠도다 하거늘

10  예수께서 아시고 그들에게 이르시되 너희가 어찌하여 이 女子를 괴롭게 하느냐 그가 내게  좋은 일을

      하였느니라

11  가난한 者들은 恒常 너희와 함께 있거니와 나는 恒常 함께 있지 아니하니라

12  이 女子가 내 몸에 이 香油를 부은 것은 내 葬禮를 爲하여 함이니라

13  내가 眞實로  너희에게 이르노니 온 天下에 어디서든지 이 福音이 傳播되는 곳에서는 이 女子가

      行한 일도 말하여 그를 記憶하리라 하시니라

 

 유다가 背叛하다

14  그 때에 열둘 中의 하나인 가룟 유다라 하는 者가 大祭司長들에게 가서 말하되

15  내가 예수를 너희에게 넘겨 주리니 얼마나 주려느냐 하니

      그들이 銀 三十을 달아 주거늘

16  그가 그 때부터 예수를 넘겨 줄 機會를 찾더라

 

 마지막 晩餐

17  無酵節의 첫날에 弟子들이 예수께 나아와서 이르되  逾越節 飮食 잡수실 것을 우리가 어디서

      準備하기를 願하시나이까

18  이르시되 城안 아무에게 가서 이르되 先生님 말씀이 내 때가 가까이 왔으니 내 弟子들과 함께

      逾越節을 네 집에서 지키겠다 하시더라 하라 하시니

19  弟子들이 예수께서 시키신 대로 하여  逾越節을  準備하였더라

20  저물 때에 예수께서 열두 弟子와 함께 앉으셨더니

21  그들이 먹을 때에 이르시되 내가 眞實로 너희에게 이르노니 너희 中의 한 사람이 나를 팔리라 하시니

22  그들이 몹시 근심하여 各各 여짜오되 主여 나는 아니지요

23  對答하여 이르시되 나와 함께 그릇에 손을 넣는 그가 나를 팔리라

24  人子는 自己에 對하여 記錄된 대로 가거니와 人子를 파는 그 사람에게는 禍가 있으리로다

      그 사람은 차라리 태어나지  아니하였더라면 제게 좋을 뻔하였느니라

25  예수를 파는 유다가 對答하여 이르되 랍비여 나는 아니지요 對答하시되 네가 말하였도다 하시니라

26  그들이 먹을 때에 예수께서 떡을 가지사 祝福하시고 떼어 弟子들에게 주시며 이르시되

      받아서 먹으라 이것은 내 몸이니라 하시고

27  또 盞을 가지사 感謝 祈禱 하시고 그들에게 주시며 이르시되 너희가 다 이것을 마시라

28  이것은 罪 赦함을 얻게 하려고 많은 사람을 爲하여 흘리는 바 나의 피 곧 言約의 피니라

29  그러나 너희에게 이르노니 내가 葡萄나무에서 난 것을 이제부터 내 아버지의 나라에서

      새것으로 너희와 함께 마시는 날까지 마시지 아니하리라 하시니라

30  이에 그들이 讚美하고 橄欖 山으로 나아가니라

 

 베드로가 否認할 것을 豫言하시다

31  그 때에 예수께서 弟子들에게 이르시되 오늘 밤에 너희가 다 나를 버리리라 記錄된 바 내가 牧者를

      치리니 羊의 떼가 흩어지리라 하였느니라

32  그러나 내가 살아난 後에 너희보다 먼저 갈릴리로 가리라

33  베드로가 對答하여 이르되 모두 主를 버릴지라도 나는 決코 버리지 않겠나이다 

34  예수께서 이르시되 내가 眞實로 네게 이르노니 오늘 밤 닭 울기 前에 네가 세 番 나를 否認하리라

35  베드로가 이르되 내가 主와 함께 죽을지언정 主를 否認하지 않겠나이다  하고 모든 弟子도

      그와 같이 말하니라

 

 겟세마네에서 祈禱하시다

36  이에 예수께서  弟子들과 함께 겟세마네라 하는 곳에 이르러  弟子들에게 이르시되

      내가 저기 가서 祈禱할 동안에 너희는 여기 앉아 있으라 하시고

37  베드로와 세베대의 두 아들을 데리고 가실새 苦悶하고 슬퍼하사

38  이에 말씀하시되  내 마음이 매우  苦悶하여 죽게 되었으니 너희는 여기 머물러 

      나와 함께 깨어 있으라 하시고 

39  조금 나아가사 얼굴을 땅에 대시고 엎드려  祈禱하여 이르시되 내 아버지여 萬一 할 만하시거든 이 盞을

      내게서 지나가게 하옵소서 그러나 나의 願대로 마시옵고 아버지의 願대로 하옵소서 하시고

40  弟子들에게 오사 그 자는 것을 보시고 베드로에게 말씀하시되 너희가 나와 함께

      한 時間도 이렇게 깨어 있을 수 없더냐

41  試驗에 들지  않게 깨어 祈禱하라 마음에는 願이로되 肉身이 弱하도다 하시고

42  다시 두 番째 나아가 祈禱하여 이르시되 내 아버지여 萬一 내가 마시지 않고는 이 盞이 내게서

      지나갈 수  없거든 아버지의 願대로 되기를 願하나이다 하시고

43  다시 오사 보신즉 그들이 자니 이는 그들의 눈이 疲困함일러라

44  또 그들을 두시고 나아가 세 番째 같은 말씀으로 祈禱하신 後

45  이에 弟子들에게 오사 이르시되 이제는 자고 쉬라 보라 때가 가까이 왔으니 人子가  罪人의 손에 팔리느니라

46  일어나라 함께 가자 보라 나를 파는 者가 가까이 왔느니라

 

잡히시다

47  말씀하실 때에 열둘 中의 하나인 유다가 왔는데 大祭司長들과 百姓의 長老들에게서 派送된 큰 무리가

      칼과 몽치를 가지고 그와 함께 하였더라

48  예수를 파는 者가 그들에게 軍號를 짜 이르되 내가 입맞추는 者가 그이니 그를 잡으라 한지라

49  곧 예수께 나아와 랍비여 安寧하시옵니까 하고 입을 맞추니

50  예수께서 이르시되 親舊여 네가 무엇을 하려고 왔는지 行하라 하신대 이에 그들이 나아와 예수께

      손을 대어 잡는지라

51  예수와 함께 있었던 者 中의 하나가 손을 펴 칼을 빼어 大祭司長의 종을 쳐 그 귀를 떨어뜨리니

52  이에 예수께서 이르시되 네 칼을 도로 칼집에 꽂으라 칼을 가지는 者는 다 칼로 亡하느니라

53  너는 내가 내 아버지께 求하여 只今 열두 軍團 더 되는 天使를 보내시게 할 수 없는 줄로 아느냐

54  내가 萬一 그렇게 하면 이런 일이 있으리라 한 聖經이 어떻게 이루어지겠느냐 하시더라

55  그 때에 예수께서 무리에게 말씀하시되 너희가 强盜를 잡는 것 같이 칼과 몽치를 가지고 나를

      잡으러 나왔느냐 내가 날마다 聖殿에 앉아 가르쳤으되 너희가 나를 잡지 아니하였도다

56  그러나 이렇게 된 것은 다 先知者들의 글을 이루려 함이니라 하시더라

      이에 弟子들이 다 예수를 버리고 逃亡하니라

 

 公會 앞에 서시다

57  예수를 잡은 者들이 그를 끌고  大祭司長 가야바에게로 가니 거기 書記官과 長老들이 모여 있더라

58  베드로가 멀찍이 예수를 따라 大祭司長의 집 뜰에까지 가서 그 結末를 보려고 안에 들어가 下人들과

     함께 앉아 있더라

59   大祭司長들과 온 公會가 예수를 죽이려고 그를 칠 거짓 證據를 찾으매

60  거짓 證人이 많이 왔으나 얻지 못하더니 後에 두 사람이 와서

61  이르되 이 사람의 말이 내가 하나님의 聖殿을 헐고 사흘 동안에 지을수 있다 하더라 하니

62  大祭司長이 일어서서 예수께 묻되 아무 對答도 없느냐  이 사람들이 너를 치는 證據가 어떠하냐 하되

63  예수께서 沈默하시거늘 大祭司長이 이르되  내가 너로 살아 계신 하나님께 盟誓하게 하노니

      네가 하나님의 아들 그리스도인지 우리에게 말하라

64  예수께서 이르시되 네가 말하였느니라 그러나 내가 너희에게 이르노니 이 後에 人子가 權能의 右便에

      앉아 있는 것과 하늘 구름을 타고 오는 것을 너희가 보리라 하시니

65  이에 大祭司長이 自己 옷을 찢으며 이르되 그가 神聖冒瀆 하는 말을 하였으니 어찌 더 證人을 

      要求하리요 보라 너희가 只今 이 神聖冒瀆 하는 말을 들었도다

66  너희 생각은 어떠하냐 對答하여 이르되 그는 死刑에 該當하니라 하고

67  이에 예수의 얼굴에 침 뱉으며 주먹으로 치고 어떤 사람은 손바닥으로 때리며 

68  이르되 그리스도야 우리에게 先知者 노릇을 하라 너를 친 者가 누구냐 하더라

 

 베드로가 예수를 알지 못한다고 하다

69  베드로가 바깥 뜰에  앉았더니 한 女종이 나아와 이르되 너도 갈릴리 사람 예수와 함께 있었도다 하거늘

70  베드로가 모든 사람 앞에서 否認하여 이르되 나는 네가 무슨 말을 하는지 알지 못하겠노라 하며

71  앞門까지 나아가니 다른 女종이 그를 보고 거기 있는 사람들에게 말하되 이 사람은 나사렛 예수와

      함께 있었도다 하매

72  베드로가 盟誓하고 또 否認하여 이르되 나는 그 사람을 알지 못하노라 하더라

73  조금 後에 곁에 섰던 사람들이 나아와 베드로에게 이르되 너도 眞實로 그 徒黨이라

74  네 말소리가 너를 表明한다 하거늘

74  그가 詛呪하며 盟誓하여 이르되 나는 그 사람을 알지 못하노라 하니 곧 닭이 울더라

75  이에 베드로가 예수의 말씀에 닭 울기 前에 네가 나를 세 番 나를 否認하리라 하심이 생각나서

      밖에 나가서 甚히 痛哭하니라